Por Belarmino Mariano.Gosto muito da expressão: "Pega fogo quengarau"! Quando era jovem, alguém me explicou que as quengas de coco eram muito boas para fazer fogo, apesar de uma fumaça muito forte.
As quengas eram usadas para fogo de lenha no quintal das casas de sítios da zona rural, em casas de farinha, torrar café, entre outras utilidades.
Quando alguém queria dar uma de esperto, outra pessoa dizia, "besta é coco"! Coco é tão besta, que deixa o cara furar o olho dele, bebê a água de sua "cabeça" e ainda deixa as filhas serem quengas.
"As quengas do coco", simples assim, mas às vezes, se referindo as mulheres prostitutas, que no Nordeste, também são conhecidas como raparigas, putas ou quengas.
Então, a expressão "pega fogo quengarau", também se refere a briga de quengas, geralmente nos cabarés ou prostíbulos do interior, pois nos grandes centros os bordéis foram substituídos por motéis.
Às vezes, as brigas de cabaré começam com uma confusão entre duas quengas, por causa de um freguês endinheirado. Entre tapas e puxões de cabelo, garrafas quebradas e quengas esparramadas pelo chão, a coisa fica feia.
Outras brigas acontecem quando o freguês não quer pagar o programa combinado e as quengas vão pra cima, puxam um canivete ou estilete e a coisa pega fogo. De cara, mais duas ou três rapariga entram na confusão e alguém no fundo do bar "Lanterna Vermelha", já bêbado grita! "pega fogo quengarau"!
Por Belarmino Mariano. Imagem do autor, Feura de Guarabira/PB.
Viva o Nordeste Brasileiro, maior produtor de coco do Brasil.
*Se conhece histórias assim, comente aqui e fale de outras utilidades para as quengas do coco.
Nenhum comentário:
Postar um comentário